1 de febrero de 2020

Visita virtual: PINTURAS MURALES DE LA IGLESIA DE LA ASUNCIÓN DE ALAITZA (Álava)










PINTURAS MURALES DE ALAITZA
Anónimo
Tercio central del siglo XIV
Pinturas murales monocromáticas
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Alaitza (Álava)
Pintura protogótica










En la población alavesa de Alaitza, situada a unos 20 kilómetros de Vitoria, se levanta la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, una construcción románica de finales del siglo XIII, de discretas dimensiones, que aparece situada en las proximidades de lo que fue la calzada romana que en su tiempo unía Burdeos con Astorga, integrándose también en lo que fuera el Camino de Santiago Vasco del Interior. Se trata de un templo de planta rectangular que dispone de dos naves separadas por arcos de medio punto, la central cubierta con bóveda de cañón apuntada y reforzada por arcos fajones, y la lateral cubierta con media bóveda de cañón, asimismo reforzada con arcos fajones. Junto a esta nave, abierto hacia el sur, se levanta un atrio al que se accede por un arco apuntado formado por dos sencillas arquivoltas, que a su vez da acceso a la puerta de la iglesia, que repite el mismo esquema, aunque en origen estaría formado por cinco arquivoltas de las que sólo permanecen dos completas, conservándose en las pilastras restos de pinturas rojizas, destacando sobre una de las columnas la Cruz de Santiago.
Domina la construcción una maciza espadaña que con función de campanario fue incorporada varios siglos después.

Pero el verdadero interés de esta iglesia se encuentra en el interior de la cabecera, que presenta un ábside semicircular precedido de un tramo recto de planta cuadrada y bóveda apuntada. Este espacio es el que aparece recubierto por una serie de pinturas murales que dentro del repertorio religioso de la época constituye un caso atípico, insólito, extraño y enigmático, cuyo verdadero significado aún está por resolver.

Estas peculiares pinturas, que habrían sido realizadas ya en el siglo XIV, son monocromáticas y están realizadas con una técnica muy elemental en color rojo oscuro sobre un fondo marfileño, caracterizándose por la absoluta ingenuidad de sus trazos. Sin embargo, el deseo de interpretar el significado de las escenas las convierten en objeto de estudio por diferentes expertos en arte medieval, que periódicamente presentan sus hipótesis al respecto intentando desentrañar sus secretos, compartiendo todos ellos el considerarlas especialmente extrañas e incluso irreverentes, absolutamente ajenas al contexto formal y a la iconografía sacra convencional desplegada en ese periodo, siendo completamente diferentes a las que presenta la iglesia de San Martín de Tours de la próxima población de Gazeo, realizadas pocos años antes, igualmente en el siglo XIV.

LAS PINTURAS DE ALAITZA   

Cuando en 1982 se realizaban obras en el templo, al retirar el retablo mayor barroco, Juan José Lecuona, párroco de la comarca, descubrió con sorpresa las pinturas, que estaban enmascaradas bajo una capa de cal, repitiéndose el mismo tipo de hallazgo que ocurrió en Gazeo en 1967, aunque en este caso con un repertorio inclasificable.

Las figuras humanas y animales, los edificios y las múltiples bandas decorativas aparecen sumamente esquemáticas, trazadas con gran ingenuidad en color rojo oscuro sobre un aparejo blanquecino, superponiéndose los distintos temas sin un orden aparente, lo que complica aún más su interpretación. José Javier López de Ocáriz, especialista en el Románico del País Vasco, en activo en la Universidad de La Rioja, considera el conjunto como un cómic libertario aplicado a una iglesia románica, manifestando no encontrar referencias nacionales ni internacionales para poder explicar tan singular repertorio, aún menos dentro de una iglesia.

A primera vista, las escenas son caóticas, siendo necesario observarlas con calma para ir descubriendo un orden establecido, siendo más comprensibles las que aparecen en los laterales del ábside, dispuestas en bandas horizontales y con desfiles de personajes y animales, aunque en ningún caso dejan de ser enigmáticas.

El esquematismo de las figuras, con los ojos almendrados y resaltados, hace que parezca que llevan antifaces. En los soldados es apreciable un tipo de armamento a base de espadas, hachas, mazas, lanzas, escudos, ballestas, estandartes, bolas, cascos y escudos, con figuras más propias de las representaciones prerrománicas que del siglo XIV.

Cascarón del ábside  
El cascarón del ábside está organizado en bandas superpuestas entre las que destaca por su altura la que aparece a la altura de la cornisa, con un fondo plano que se diferencia de las otras, que simulan sillares pintados.
En este espacio, habitualmente ocupado por una representación de Cristo Pantocrátor, aparece en el centro una escena de guerra: un castillo que está siendo atacado y defendido por varios caballeros y guerreros, escena que constituye una buena muestra de armamento medieval. Los defensores encaramados en lo alto de la torre tañen trompas y portan ballestas, mientras que los parapetados en las almenas lanzan piedras y el contenido de unos calderos. Por ambos lados del castillo llegan jinetes con estandartes y escudos en posición de perfil, junto a soldados armados desperdigados que conforman una escena de guerra que tiene cierta afinidad con las que aparecen en el Tapiz de Bayeux (Musée de la Tapisserie de Bayeux, Bayeux, Normandía), realizado entre 1077 y 1082. Algunos historiadores relacionan esta escena con la toma de Jerusalén, relacionando la realización de las pinturas con las Órdenes Militares.
Más arriba del castillo, a la izquierda, se representa un entierro, posiblemente como resultado de la guerra. Dos personajes, seguidos por un séquito, transportan al difunto por un camino que conduce a una iglesia, donde el campanero hace sonar las campanas. Con gusto narrativo, sobre el tejado de la iglesia aparece un gallo, tal vez una veleta. Más incomprensible es la próxima presencia de un centauro armado con arco y flecha, tal vez un símbolo de la fuerza del caballero armado en la época.
A la derecha del castillo aparece otra edificación que igualmente recuerda las construcciones de algunas pinturas altomedievales. En su interior están aposentadas dos mujeres, cerca de las cuales se disponen otras que portan ramas y copas, cuyo significado es difícil de interpretar. Posiblemente responden a escenas de la vida cotidiana de aquellos tiempos, aunque hay quien interpreta que portan lámparas y que pueden estar relacionadas con la parábola de las Vírgenes Prudentes (Mt 25, 1-13).
En la parte superior se desarrolla una escena campestre, tal vez una escena de caza, en la que se distinguen varios ciervos, algunas aves y un árbol en cuyas ramas se posan algunos pájaros, elementos que algunos relacionan con el Libro del Bestiario Medieval.

El arranque de la bóveda del presbiterio aparece decorado con una banda decorada con ramajes estilizados en color rojo, bajo la cual el ábside aparece recorrido por una inscripción en caracteres góticos en negro y en minúscula, cuya transcripción fue desvelada por Salvador A. Mollá i Alcañiz en 2007 en su trabajo Aportaciones a la interpretación de la inscripción del ábside de la iglesia románica de Alaiza, haciendo coincidir el texto descifrado con la antífona del oficio del Corpus: "Fructum salutiferum gustandum dedit Dominus mortis suae tempore (Fruto salutífero dio a probar el Señor al tiempo de su muerte)". Esto supone una inscripción de tipo eucarístico, lo que abre nuevas vías a la interpretación del conjunto, con el que aparentemente no tiene relación.

Parte derecha de la bóveda del presbiterio 
La bóveda del presbiterio está organizada en forma de hiladas pintadas en las que se alternan unas que simulan sillares con otras decoradas con ramajes y formas romboidales, entre los que se incorporan diversos animales aislados. A los lados, junto al arranque de la bóveda, se encuentran tres hileras con motivos figurados.
En la parte derecha aparece en la inferior un grupo de cuadrúpedos, en la del centro un grupo de peregrinos en plena marcha y portando cruces, seguramente alusivos al Camino de Santiago, y en la superior un soldado tocando una trompa junto a otros soldados desdibujados.      

Parte izquierda de la bóveda del presbiterio 
Mayor complejidad iconográfica presentan las tres hileras de la parte izquierda, donde en el registro inferior aparecen en pleno lance dos parejas de caballeros enfrentados, armados con lanzas, escudos y cascos, junto a los que aparece una mujer mostrando sus genitales.
En el registro intermedio aparece una iglesia en la que un personaje toca las campanas. A ella se dirige una procesión de cinco mujeres portando copas o lámparas, lo que completaría la idea de la representación de la parábola de las Vírgenes Prudentes.
Por último, en el registro superior las imágenes son más procaces, pues se interpretan, de izquierda a derecha, una mujer dando a luz, un personaje cuidando tres caballos y una sorprendente escena lasciva con una mujer con un perro y otra que parece ser violada por un soldado, mientras otro parece querer evitarlo.

Interpretaciones del significado del conjunto
Debido al inaudito componente bélico y sexual, así como la presencia de personajes paganos que mezclan la muerte y la devoción, una teoría acerca del significado es la que quiere ver escenas del Apocalipsis, aunque no haya elementos necesarios para afirmarlo.
Otro tanto ocurre con quienes quieren establecer una relación de las escenas con la Orden del Temple y las rutas de peregrinación de la Llanada alavesa, donde los Templarios vigilaban los caminos para proteger a los peregrinos, pues ambos —soldados y peregrinos— aparecen representados en las pinturas. Sin embargo, cuando se hicieron las pinturas dicha Orden ya había sido disuelta.

Más verosímiles parecen las teorías que relacionan la temática de las pinturas con las circunstancias históricas que se vivieron en la Llanada alavesa en el tramo central del siglo XIV, cuando se vivían los prolegómenos de la Guerra de los Cien años, iniciada en 1332. Por entonces, en el territorio hispano se vivió la guerra civil de Castilla, en la que Pedro I fue despojado del trono y asesinado por su hermano bastardo Enrique de Trastámara. 
En esta contienda los ingleses apoyaron a Pedro I, legítimo rey castellano, que también tuvo como aliado al rey Carlos II de Navarra, que a cambio consiguió la devolución de los territorios navarros arrebatados en 1200 por el rey castellano Alfonso VIII. De otra parte, los franceses se alinearon con Enrique de Trastámara.
En este enfrentamiento, el príncipe Eduardo de Gales, heredero de la corona inglesa por ser primogénito de Eduardo III de Inglaterra, se unió a la expedición de soldados castellanos fieles a Pedro I, navarros, gascones e ingleses, que al mando del mercenario bretón Bertrand Duguesclin se desplegó por la Llanada alavesa y avanzó hacia el sur venciendo a franceses y castellanos rebeldes en las proximidades de Nájera el 3 de abril de 1367.
En virtud de estos acontecimientos, es posible que las pinturas de Alaitza, por su temática y estilo artístico rudimentario, fueran realizadas por algún miembro de las tropas inglesas acantonadas por entonces en esta zona alavesa, un anónimo autor que habría plasmado pasajes de la guerra y la paz en su tiempo. Otros autores, considerando la inscripción que acompaña a las pinturas, plantean la hipótesis de que se trate de un exvoto como agradecimiento por haber salvado la vida en aquellas batallas.
A pesar de todo, la interpretación del significado de las pinturas de Alaitza sigue siendo un enigma sin resolver.



Informe y fotografías: J. M. Travieso.























































































* * * * *

29 de enero de 2020

Visita virtual en 360º: IGLESIA DE SAN NICOLÁS de Valencia


En febrero de 2016 culminaba la limpieza y restauración de la iglesia de San Nicolás y San Pedro Mártir, situada en el centro histórico de la ciudad de Valencia. Declarada Monumento Histórico Artístico Nacional en 1981, en su interior guarda un espectacular conjunto de pinturas barrocas al fresco, que cubren la totalidad de los muros y bóvedas, que fueron realizadas a finales del siglo XVII por el pintor Dionís Vidal, siguiendo un plan iconográfico trazado por su maestro Antonio Palomino.
Por otra parte, en el recinto se conserva una ingente cantidad de esculturas y pinturas, algunas de ellas debidas a los pinceles del gran maestro Juan de Juanes. Sin necesidad de viajar a Valencia, podemos visitar con detalle tan sugestivo recinto, desplazándonos por todas sus dependencias, pulsando en el siguiente enlace:


Asimismo, para más información pulsar en el siguiente enlace de este blog:


* * * *

24 de enero de 2020

VIAJE: EXPOSICIONES "EL VIAJE MÁS LARGO" Y "MONTAÑÉS, MAESTRO DE MAESTROS" EN SEVILLA, del 22 al 24 de febrero 2020


NUEVO PROGRAMA

Sábado 22 de febrero   VALLADOLID – SEVILLA.
Salida en autocar a las 6 h. desde la plaza de Colón con dirección a Sevilla. Visita a la población de Zafra. Comida en Monesterio (Badajoz). En Sevilla visita libre a la exposición "El Viaje más largo", celebrada en el Archivo General de Indias con motivo del V Centenario de la Primera vuelta al Mundo. Cena y alojamiento en el Hotel Don Paco (3*) de Sevilla.

Domingo 23 de febrero   SEVILLA.
Después del desayuno, salida hacia el Museo de Bellas Artes de Sevilla para visitar la exposición "Montañés, maestro de maestros". Comida incluida. Por la tarde, hacia las 15 h., visita a la Casa-Palacio de las Dueñas. A continuación visita panorámica guiada por la ciudad. Tiempo libre hasta la hora de la cena en el hotel. 

Lunes 24 de febrero   SEVILLA – VALLADOLID.
Desayuno y salida hacia Calzadilla de los Barros (Badajoz), donde se visitará la iglesia parroquial del Divino Salvador. Traslado a Llerena (Badajoz), con visita guiada por la ciudad, con comida incluida. Por la tarde, regreso a Valladolid, con llegada prevista sobre las 21,30 h.   


PRECIO SOCIO / Habitación doble: 315 €
PRECIO NO SOCIO / Habitación doble: 325 €
PRECIO SOCIO / Habitación individual: 390 €
PRECIO NO SOCIO / Habitación individual: 400 €

REQUISITOS: Mínimo de 19 y máximo de 25 personas.

INCLUYE:
Traslado en microbús, ida y vuelta.
Seguro de Asistencia en viaje.
Hotel Don Paco o similar.
Régimen de Pensión Completa (agua y vino).
Entrada a la Casa Palacio de las Dueñas.
Guías locales en Sevilla (tarde día 23) y Llerena.

NO INCLUYE:
Todo lo no especificado en el apartado anterior.
Extras en hotel y restaurante.
Café en las comidas.

INFORMACIÓN Y RESERVA DE PLAZAS:
Por correo dirigido a domuspucelae@gmail.com o llamando al teléfono 608 419228 a partir de las 0 horas del día 25 de enero.

NOTAS
* Puede haber variaciones en el precio si no se llega al mínimo de personas y se decide realizar el viaje.
* El orden de las visitas se puede alterar de horarios o fecha según se reserve las entradas a los distintos monumentos, iglesias, etc.













* * * * *

23 de enero de 2020

XXIII Certamen Literario de Relatos Cortos / Admisión de trabajos del 7 de enero al 29 de febrero 2020




ASOCIACIÓN LITERARIA Y CULTURAL
CAFÉ COMPÁS DE VALLADOLID

Título de las obras: PAREJAS




















Pulsar sobre la imagen para aumentar el tamaño


* * * * *

15 de enero de 2020

VIAJE: RUTAS LITERARIAS POR GUADALAJARA, del 22 al 26 de febrero 2020


PROGRAMA "LITERATURA Y VIDA"
Carnavales 2020

Sábado 22 de febrero   VALLADOLID - TORIJA - GUADALAJARA. Antonio Buero Vallejo y Camilo J. Cela
Salida desde Valladolid a las 7,45 horas desde Vallsur (Camino Viejo de Simancas) y a las 8,00 horas desde la plaza de Colón. A nuestra llegada a Torija, visitaremos el Castillo de Torija, Centro de Interpretación Turística de la provincia de Guadalajara y museo de Viaje a la Alcarria de Cela. Almuerzo. Continuaremos nuestro viaje literario visitando Guadalajara capital, siguiendo las huellas de Antonio Buero Vallejo. Entraremos en el Panteón de la duquesa de Sevillano y en el Palacio de la Cotilla. Salón chino y sala dedicada a Antonio Buero Vallejo. Convento de la Piedad. Instituto donde estudió Antonio Buero. Palacio del Infantado, candidato a ser declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Llegada al hotel. Cena en restaurante cercano y alojamiento.

Domingo 23 de febrero   GUADALAJARA - MONSALUD - PASTRANA - GUADALAJARA. Camilo J. Cela
Desayuno. Por la mañana visitaremos el Monasterio de Monsalud en Córcoles, que también es citado en la obra de Cela.  Continuaremos nuestro viaje hacia Pastrana, donde visitaremos el Palacio Ducal y pasearemos por la Plaza de la Hora, Calle de la Palma, exterior de Casa Inquisición, Casa Caballero Calatravo, Sinagoga, Arco de San Francisco y Callejón de los Toros.  Almuerzo y después de comer, visitaremos la Colegiata y el Museo de tapices de Alfonso V de Portugal.  Regreso al hotel, cena en restaurante cercano y alojamiento.

Lunes 24 de febrero   GUADALAJARA - BRIHUEGA - CIFUENTES - GUADALAJARA. C. J. Cela e Infante D. Juan Manuel
Desayuno. Salida para visitar la villa alcarreña de Brihuega, realizando la siguiente ruta: Puerta de la Cadena, Fuente de los 12 caños, lavadero de la banquina, Plaza del Coso y entraremos en las cuevas árabes. Castillo de la Peña Bermeja e iglesia de Nª Sª de la Peña. Jardines de la Real Fábrica de Paños y Fábrica.  Almuerzo. Dedicaremos la  tarde a visitar la villa condal de Cifuentes, cuna de la princesa de Éboli donde el Infante Don Juan Manuel, autor del Conde Lucanor, levantó su castillo. En ella visitaremos la Balsa del molino, el exterior convento de San Blas, la Iglesia del Salvador, la fachada de Santiago y la Plaza Mayor. Regreso a Guadalajara, cena en restaurante y alojamiento.

Martes 25 de febrero   GUADALAJARA - SIGÜENZA - HITA - GUADALAJARA. C. Mio Cid, El Quijote y Libro del Buen Amor
Desayuno. Empezaremos nuestra andadura con una mezcla de 3 hermosos textos, el Cantar del Mío Cid, El Quijote y El Libro del Buen Amor. Sigüenza sería parte de la ruta del Quijote, uniendo Sigüenza con Hita a través del Cantar del Cid e Hita, como es lógico, con el Libro del Buen Amor. Nos dirigiremos a Sigüenza, donde visitaremos la Judería,  el Parador Nacional, antiguo palacio-castillo de los obispos, la Plaza de la Cárcel, la Travesaña Alta, el exterior de Iglesia San Vicente, la Casa del Doncel, la iglesia de Santiago, la Puerta del Sol, la Plaza Mayor y la Catedral.  Almuerzo. Por la tarde, en Hita visitaremos: Palenque municipal, Bodega, Puerta de Santa María, Plaza del Arcipreste, Iglesia de San Juan y entraremos en la Casa-Museo del Arcipreste de Hita. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Miércoles 26 de febrero   GUADALAJARA - ALCALÁ DE HENARES - VALLADOLID. Miguel de Cervantes
Desayuno. Check out en el hotel. Salida para finalizar nuestra ruta literaria haciendo parada en Alcalá de Henares, cuna de Miguel de Cervantes Saavedra. Visitaremos: la Puerta de Madrid, entraremos en la Catedral-Magistral, pasearemos por la Plaza del Palacio, Calle de la Imagen, exterior del convento de la Imagen, Casa de Manuel Azaña, Casa Natal de Cervantes, Calle Mayor, Plaza de Cervantes, Capilla del Oidor, Universidad y entraremos en el Colegio Mayor de San Ildefonso. Almuerzo y a continuación regreso a Valladolid, donde está previsto llegar a últimas horas de la tarde-noche.

PRECIO SOCIO / Habitación doble: 595 €
PRECIO NO SOCIO / Habitación doble: 620 €
SUPLEMENTO HABITACIÓN INDIVIDUAL: 150 €

REQUISITOS: Mínimo de 30 y máximo de 40 personas.

INCLUYE:
Autobús lujo
 Alojamiento 4 noches Hotel elegido AC Guadalajara 4* en régimen de Alojamiento y desayuno
5 almuerzos + 4 cenas en restaurantes.
Audioguías en el recorrido.
Visitas guiadas con entradas según itinerario:
   TORIJA
            Castillo
            Museo de viaje de la Alcarria
   GUADALAJARA
            Panteón de la Duquesa de Sevillano
            Palacio de la Cotilla
   CÓRCOLES
            Monasterio de Monsalud
   PASTRANA
            Palacio Ducal
            Colegiata
            Museo de Tapices
   BRIHUEGA
            Cuevas Árabes
            Castillo de la Peña Bermeja
            Iglesia de nuestra Señora de la Peña
            Real Fábrica de Paños
   SIGÜENZA
            Iglesia de Santiago
            Catedral
   HITA
            Casa Museo del Arcipreste de Hita
    ALCALÁ DE HENARES
            Catedral Magistral
            Colegio mayor de San Ildefonso
Dossier informativo Domus Pucelae
Seguro básico obligatorio (no incluye cancelación)
Acompañante Domus Pucelae

NO INCLUYE:
Todo lo no especificado en el apartado anterior.
Extras en hotel y restaurantes.

INFORMACIÓN Y RESERVA DE PLAZAS:
Por correo dirigido a domuspucelae@gmail.com o llamando al teléfono 608 419228 a partir de las 0 horas del día 17 de enero. Se deberá hacer entrega a la reserva de 150 € y el resto del importe del viaje antes del  7 de Febrero de 2020 en  Viajes Tempo Tours. C/ Miguel Iscar 16, tel. 983 213630 y 983 666663. Persona de contacto: Pablo Parrilla. Horario: de lunes a viernes de 9.30 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas.

FORMAS DE PAGO: Efectivo, Tarjeta de Crédito o transferencia a la cuenta bancaria que le proporcionará la agencia, indicando el concepto “Viaje Domus Pucelae a los Carnavales Literarios 2020” y el nombre de los viajeros. Enviar copia de la transferencia por mail a: info@imaginaunviaje.com 




* * * * *

14 de enero de 2020

Conocer Valladolid: EL PASAJE GUTIÉRREZ, 18 de enero 2020




Con motivo de la última publicación de Domvs Pvcelae, dedicada al romántico Pasaje Gutiérrez de Valladolid, su autor, Clemente de Pablos Miguel, guiará en la mañana del próximo sábado 18 de enero cuatro visitas a tan sugestivo recinto.

Las visitas se realizarán en los siguientes horarios:

11 h. / 11,45 h. / 12,30 h. / 13,15 h.

Los grupos se irán configurando a medida que se reciban las inscripciones.

INSCRIPCIONES: Por correo dirigido a domuspucelae@gmail.com o llamando al teléfono 608 419228 a partir de las 0 horas del día 15 de enero.





* * * * *

Conferencia: EL ALFABETO MENTAL DE JOAN MIRÓ, 16 de enero 2020
















* * * * *

6 de enero de 2020

Domvs Pvcelae: ASAMBLEA GENERAL, 11 de enero 2020


ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
11 de enero 2020

Orden del día:

1.- Lectura y aprobación, si procede, del Acta de la Asamblea anterior.
2.- Lectura y aprobación, si procede, del balance económico de 2019.
3.- Presentación de actividades.
4.- Presupuesto para 2020.
5.- Elección de cargos.
6.- Ruegos y preguntas.

El modelo para la presentación de candidaturas a los puestos de la Junta Directiva ha sido entregado por correo a todos los socios.
Se recuerda que las cuentas están a disposición de todos los socios antes de la celebración de la Asamblea.

 Convocan: El Presidente y el Secretario.

 * * * * *

3 de enero de 2020

Historias de Navidad: MELCHOR, GASPAR, BALTASAR Y EL REY DE TARSIS, una fantasía de La Roldana

Luisa Roldán. El rey de Tarsis, 1670-1679. Museo Nacional de Escultura, Valladolid.


Es el Evangelio de Mateo el único que menciona, y de forma escueta, la adoración de unos magos de Oriente, que guiados por una estrella llegaron a Belén, donde rindieron homenaje al Niño y le ofrecieron como dones oro, incienso y mirra (Mt. 2, 1-12). En la paulatina configuración de la iconografía que les representa en el arte cristiano, los artistas recurrieron a diversos evangelios apócrifos, fechados entre los siglos II y VII, siendo en el Evangelio Armenio de la Infancia, del siglo VI, donde aparecen por primera vez sus nombres: “El primero era Melkon, rey de los persas; el segundo, Gaspar, rey de los indios; y el tercero, Baltasar, rey de los árabes”. A estos textos se sumaron distintas obras literarias, redactadas entre los siglos VII y XV, que contribuyeron a consolidar una serie de convencionalismos que permanecieron invariables a lo largo del tiempo, como el representar las tres edades de la vida del hombre, extendiendo la salvación a los hombres de todos los tiempos, y tres razas distintas —europea, asiática y africana— alusivas a los tres continentes por entonces conocidos y vinculadas a Sem, Jafet y Cam, los tres descendientes de Noé.

Con estos presupuestos, en el arte paleocristiano, bizantino, románico, gótico y renacentista se fueron materializando sugestivas composiciones pictóricas y escultóricas que durante el barroco alcanzaron una expresividad especial, cuando, tras los postulados emanados del Concilio de Trento, se fomentaron las representaciones de la Epifanía como exaltación del momento en que, a través de los Reyes Magos — representantes de otras civilizaciones y del mundo pagano—, Jesús se manifiesta o se revela al mundo para ser identificado como el Mesías.

Luisa Roldán. Heraldo del rey de Tarsis, 1670-1679. MNE.
Sin embargo, en torno a esta representación convencional, esporádicamente han ido apareciendo algunos estudios de carácter histórico que pretenden justificar la identidad de uno de los Reyes Magos como el rey de Tarsis, un antiguo reino bíblico que, perteneciente a la cultura de los tartessos, estaba asentado en el entorno de Cádiz y de cuyas riquezas se habría servido Salomón para construir el mítico templo de Jerusalén.

En esta idea abunda el jesuita sevillano fray Juan de Pineda en su obra Salomo previus sive de rebus Salomonis regis, libri octo, publicada en Venecia en 1611, así como el carmelita descalzo gaditano fray Gerónimo de la Concepción en su única obra  Emporio del Orbe. Cádiz Ilustrada, investigación de sus antiguas grandezas, discurrida en concurso del general imperio de España, impresa en Amsterdam en 1690.

Ya en nuestros días, ha sido Joseph Ratzinger (Benedicto XVI) quien en su libro La infancia de Jesús, publicado en 2012 y perteneciente a su trilogía "Jesús de Nazaret", ha tratado el tema de los Reyes Magos basándose en el salmo de Isaías 60 —"Ciertamente a mí esperarán las islas, y las naves de Tarsis desde el principio, para traer tus hijos de lejos, su plata y su oro con ellos, al nombre de Jehová tu Dios, y al Santo de Israel, que te ha glorificado"— y en el salmo 72, 10 del Libro de los Salmos —"Que le paguen tributo los reyes de Tarsis y de las costas remotas; que los reyes de Sabá y de Seba le traigan presentes. Que ante él se inclinen todos los reyes; ¡que le sirvan todas las naciones!"—, extendiéndose en estos textos la proveniencia de aquellos sabios hasta el extremo de Occidente.

Luisa Roldán. Paje del rey de Tarsis, 1670-1679. MNE.
Sirva todo lo expuesto para justificar la presencia del Rey de Tarsis en la bellísima Cabalgata de los Reyes Magos realizada por la escultora sevillana Luisa Roldán, en colaboración con su esposo, el también escultor sevillano Luis Antonio de los Arcos, que entre 1670 y 1689 tallaron en madera de cedro policromado un excepcional cortejo de tipo belenista en el que junto a los tres reyes tradicionales y sus séquitos aparece el "cuarto rey".

La rareza de esta iconografía en el panorama de la escultura barroca española, estudiada por Alfonso Pleguezuelo1, no tiene ejemplos comparables, conservándose de dicha cabalgata el rey Melchor a caballo, con su heraldo montando un unicornio y un paje, los tres vestidos a la romana; un heraldo a caballo del rey Gaspar y dos pajes vestidos a la turca; el rey Baltasar y su heraldo cabalgando dromedarios y acompañados de seis pajes, todos de raza negra, con ricas vestiduras y tocados con turbantes; finalmente las figuras ecuestres del rey de Tarsis y su heraldo junto a dos pajes, todos ellos vestidos a la moda española del siglo XVI, con calzas acuchilladas, gorgueras y sombreros cilíndricos2. Al conjunto de dieciocho figuras se suma la figura ecuestre de un heraldo anunciador, realizada en terracota por el escultor sevillano José de Cárdenas y firmada en 1727.

Estas piezas presentan una policromía preciosista con punzonados, esgrafiados sobre oro y detallados motivos aplicados a punta de pincel, así como pequeños cristales tallados —en su mayor parte perdidos— que emulan joyas en trajes, tocados y arreos de las caballerías.
Luisa Roldán. Detalle paje rey Gaspar, 1670-1679. MNE.
Es en la caracterización del rey de Tarsis y su séquito donde se podría encontrar una glorificación de la monarquía hispánica y de Felipe II como nuevo Salomón, lo que permite especular que el destino de la colección, que debió formar parte de un conjunto mayor desaparecido, de esmerada elaboración, fuera el entorno cortesano de Madrid, al que Luisa Roldán, que supo elevarse a la altura de los mejores escultores de su época, se trasladó a comienzos de 1689, llegando a ser nombrada en octubre de 1692, por sus indudables méritos artísticos, escultora de Cámara de Carlos II —último de los Austrias—, cargo que renovaría en 1701 al servicio de la Casa Real de Felipe V —primero de los Borbones—, consiguiendo una insólita trayectoria vital y profesional en una sociedad que, regida y controlada por hombres, relegaba a la mujer al ámbito doméstico o la vida religiosa.

Fueron sus obras de escala reducida, consideradas "alhajas de escultura", las que le abrieron las puertas de la Corte madrileña, siendo en su etapa cortesana cuando "La Roldana" realizó la mayoría de sus bellas composiciones en barro policromado, como San Joaquín, Santa Ana y la Virgen niña, Sagrada Familia con el Niño dando sus primeros pasos y la Educación de la Virgen del Museo Guadalajara, La Virgen niña aprendiendo a leer con Santa Ana y San Joaquín y la Sagrada Familia con ángeles de una colección privada madrileña, la Aparición de la Virgen a San Diego de Alcalá del Victoria & Albert Museum de Londres, la Imposición del escapulario a San Simón Stock del Museo dos Patudos de Alpiarça (Portugal), los Desposorios místicos de Santa Catalina y el Éxtasis de la Magdalena de la Hispanic Society de Nueva York, o el Entierro de Cristo del Metropolitan Museum de Nueva York, por citar algunos de ellos.

Luisa Roldán. Detalle heraldo rey Baltasar, 1670-1679. MNE.
La fantástica Cabalgata de los Reyes Magos fue adquirida, a finales de 2017, a una colección madrileña por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, que la entregó al Museo Nacional de Escultura de Valladolid, siendo presentada en público en marzo de 2018 tras pasar a integrar su colección permanente. ¡Sin duda un magnífico regalo de Reyes para el patrimonio vallisoletano!



Informe y fotografías: José Miguel Travieso.


           

NOTAS

1 PLEGUEZUELO HERNÁNDEZ, Alfonso: Los cuatro Reyes Magos de Luisa Roldán. Ars Magazine. Revista de Arte y Coleccionismo nº 30. Madrid, 2016, pp. 106-118.

2 MARCOS VILLÁN, Miguel Ángel: Cabalgata de los Reyes Magos. Catalogación del grupo escultórico en la web del Museo Nacional de Escultura.


Luisa Roldán. Figuras de la Cabalgata de los Reyes, 1670-1679. MNE.
















Luisa Roldán. Pajes de los reyes Gaspar y Melchor. MNE (Foto MNE)
















Luisa Roldán. Heraldo del rey Melchor y rey Melchor. MNE (Fotos MNE)












Luisa Roldán. Cabalgata de los Reyes Magos, 1670-1679. MNE (Foto MNE)












* * * * *

30 de diciembre de 2019

Reportaje: Domus Pucelae por las ciudades españolas del norte de África en noviembre 2019


Este viaje que hemos realizado en la primera semana de noviembre hace que sea diferente, pues conocimos las ciudades autónomas en el Norte de África y los territorios que a su vez un día pertenecieron al protectorado español.

1 nov. Día 1º VALLADOLID - MADRID - MELILLA
Salimos de Valladolid a las 06,45 horas de la Plaza Colón, con destino Madrid / Barajas, efectuamos los tramites de facturación y nuestra salida la realizamos con destino Melilla a las 11,15 horas. Llegamos al destino a las 13,05 horas, pasamos los tramites de entrada y salimos del aeropuerto, en direccion al hotel, se entregaron las habitaciones y posteriormente almorzamos. Después de descansar salimos del hotel para la visita de la Melilla Modernista. Esta ciudad española situada en el norte de África ofrece al visitante más de 500 obras arquitectónicas catalogadas de estilo modernista. La visita comenzó en la plaza de las cinco culturas, caminamos por el ensanche modernista, de finales del siglo XIX y principios del XX que el ingeniero Eusebio Redondo planifico desarrollando un amplio espacio urbanístico en el centro de la ciudad. Durante la primera mitad del siglo XX, de la mano de Enrique Nieto, el modernismo revolucionó todo lo anteriormente construido en la ciudad dejando a la actual Melilla el patrimonio de edificios modernistas más importantes de España después de Barcelona. Disfrutamos de tiempo libre para pasear y sobre las 20,30 horas regresamos al hotel, cenamos y nos retiramos a descansar.

2 nov. Día 2º MELILLA
Desayunamos y salimos del hotel para efectuar la visita de Melilla la Vieja caminando pudimos admirar la magnífica Ciudadela fortificada, que ha sido declarada Conjunto Histórico-Artístico. Conocimos: las puertas de Santiago y la Marina, los aljibes subterráneos, la plaza de Armas, las torres de vigía, posteriormente visitamos las fantásticas cuevas del Conventico, convertidas en museo, que dan acceso a la cala de los Galápagos. Continuamos nuestro paseo para visitar el Museo de Melilla la vieja y el fuerte Victoria Grande, este fuerte llevó el peso principal del asedio a Melilla de 1774-1775. Finalizamos la mañana dirigiéndonos al restaurante para almorzar, sobre las 15,00 horas regresamos a nuestro alojamiento para descansar pues por la tarde realizaríamos una visita que no estaba prevista en el programa.
A las 17,30 horas llegamos al Cementerio de la Purísima Concepción para asistir a una lectura teatralizada de la obra de Don Juan Tenorio en el camposanto, antes de la representación visitamos los diferentes Mausoleos que en él existen a destacar el Panteón del General Margallo, el de los Héroes y otros de las diferentes armas militares. Finalizamos el día con tiempo libre para conocer y disfrutar de esta bella ciudad española, sobre las 20,30 horas regresamos al hotel, cenamos y nos retiramos a nuestros alojamientos.

3 nov. Día 3º MELILLA - ALLHUCEMAS
Después de desayunar salimos  en dirección a Alhucemas. Previas paradas en ruta llegamos al cerro donde se produjo la batalla conocida como el desastre de Annual, realizamos un pequeño homenaje a los soldados españoles caídos en el campo de batalla y lanzamos al aire 24 claveles blancos en el punto donde según nos informaron los estudiosos, se produjo esta debacle. Continuamos nuestro camino y a la llegada nos dirigimos directamente a un restaurante de la localidad para almorzar. 
Por la tarde realizamos una visita de la capital del Rif, la ciudad está rodeada por la cordillera del Rif que forma los salientes costeros de Punta de los Frailes y Morro Nuevo, vimos el centro cultural Melchor de Jovellanos, el Hotel Mohamed VI y el palacio Real, continuamos hasta el Morro Viejo, cerro rocoso al sur de la playa del Quemado, donde se sitúa el Mirador, con restaurantes, un zoco y viviendas antiguas, en esta zona se encontraban los acuartelamientos españoles. Llegamos al hotel situado en la playa del Quemado, lugar donde se produjo el desembarco de Alhucemas, cenamos y nos retiramos a nuestras habitaciones para descansar

4 nov. Día 4º ALHUCEMAS – CHAUEN - TETUAN
Desayunamos y salimos hacia Chauen, una ciudad de casas blancas con tonos añiles. Comenzamos la visita de la localidad por el barrio de ER RIF ANDALUZ, vimos la plaza del Majzén, con su clásico Hotel Parador y otras edificaciones que tiene la ciudad como la Mezquita Kebir, con alminar octogonal y la Alcazaba del siglo XV. Tras pasar por la MELLAH, barrió judío, entramos en el barrio de ES SUECA que es el más antiguo de Chauen vimos el barrio de JARACIN, con tiendas de alimentación y bazares muy transitados. En él se encuentra la magnífica mezquita de Sidi Buhansa, pasamos por el barrio de ES SOK, antiguo zoco y barrio eminentemente residencial. En él destaca la plaza de Huata con su fuente y la magnífica Mezquita del Sur, del siglo XIX y con alminar bellamente decorado. Almorzamos en un restaurante de la localidad y por la tarde finalizamos la visita con la plaza Kenitra, un lugar comercial con una bonita fuente mural y un interesante diseño de pavimento, también vimos la mezquita del Rif Andaluz, disfrutamos de tiempo libre para efectuar compras y sobre las 18,30 horas visitamos el barrio español pasando por el Palacio del Protectorado, lugar donde según la información del guía, se produjo la ceremonia de traspaso de la soberanía de la región a Marruecos, arriándose la bandera española, en 1956.  Continuamos hacia Tetuán nuestra llegada al hotel se realizó a las 20,45 horas, cenamos y nos retiramos a nuestras habitaciones para descansar.

5 nov. Día 5º TETUAN - CEUTA
Salimos del hotel después de desayunar para efectuar la visita de la Medina de Tetuán, declarada Patrimonio de la Humanidad. En la parte más alta de la Medina dominando la ciudad destaca la Alcazaba de los Adives, recientemente restaurada. Junto a ella están las tumbas de los Muyahidines, fundadores de la ciudad, finalizamos la mañana dirigiéndonos al restaurante para almorzar. A las 15,30 horas continuamos hacia a Ceuta a su llegada realizamos la visita panorámica de la ciudad. recorriendo los miradores principales. Llegamos al hotel a las 21,00 horas, cenamos y nos retiramos a descansar.

6 nov. Día 6º CEUTA - TANGER
Después de desayunar, salimos del hotel para hacer la visita de Ceuta, pasamos por la plaza de África, con la catedral y el ayuntamiento, visitamos el museo de la legión y el museo Basílica. Posteriormente almorzamos en el restaurante situado en el parque Marítimo de Ceuta, obra póstuma de Cesar Manrique, donde visitamos la Exposición permanente dedicada a este artista. Sobre las 15 horas salimos hacia Tánger, donde llegamos sobre las 18 horas y realizamos  la visita de la ciudad, pasamos por  la plaza 9 de abril, vimos los jardines Mendoubia y la medina, también visitamos el museo Kasbah.  Regresamos al hotel para cenar y posterior descanso en el mismo.

7 nov. Día 7º TANGER - MADRID - VALLADOLID
Desayunamos y salimos del hotel con el equipaje para trasladarnos al aeropuerto, de camino visitamos la Gruta de Hércules. Después de efectuar los tramites de facturación partimos en el vuelo de las 13,50 horas con destino Madrid. La llegada a la capital de España se realizó a las 14,35 horas recogimos los equipajes y nos trasladamos a Valladolid donde llegamos a última hora de la tarde.


Texto y fotografías: Antonio Adrados.




















* * * * *